P.Lips.Inv. 340
Schriftträgerdaten
-
-
rectoverso
- Titel
-
Gelddarlehen
- Sammlung
- Leipzig, P. Lips., vorhanden
- Erwerbung
- Kaufort
- Oxyrhynchos
- Käufer
- Rubensohn
- Bemerkung
- eingegangen 29.09.1905 Laufzettel 28
- Publikationsart
-
publiziert P.Lips. II 135publiziert (leer)
- Material
- Papyrus
- Maße
- Höhe: 15.0 cm / Breite: 11.0 cm
- Zustand
- abgerieben
- komplett
- nein
- Ausführung
- Blatt
- Abbildung publ.
-
P.Lips. II, Taf. XIV
- Bemerkung
- "Vertikale Faltspuren im Abstand von 2 cm zeigen, daß das Stück gerollt und plattgedrückt worden sein muß." P.Lips. II, 135, S. 117
- Bearbeiter
- Trojahn
- Lizenz (Metadaten) :
- CC0 1.0
- Lizenz (Bilder) :
- Public Domain Mark 1.0
- MyCoRe ID
- UBLPapyri_schrift_00001350
- Statische URL
- https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00001350
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden
Textdaten
- Verweis
- zur Übersicht der Daten
- Inventarnummer
- P.Lips.Inv. 340
- Titel
- Gelddarlehen
- Erhaltung
- links abgebrochen
- Erhaltung
- Schluss fehlt
- Textart
- dokumentarisch
- Textthema
- Darlehen
Priester und Tempel - Schrift
- griechisch
- Sprache
- Griechisch
- Inhalt
- Es wird dem Eudemos, Sohn des Metokos, bestätigt, 132 Silberdrachmen als Darlehen erhalten zu haben.
- Bestimmungsort
- Hermupolis
- Bestimmungsgau
- Hermopolites
- Datierung
- 98 oder
99 n.Chr. - Datierung
- Im 2. Jahr des Traianus
- Tinte
- unbekannt
- Kolumnenzahl
- 1
- Zeilenzahl
- 17
- Schriftrichtung
- parallel zur Faser
- Seitenfolge
- Verso ist leer.
- Editio princeps
- P.Lips. II 135
- Referenzwerke
- Übersetzung
- P.Lips. II 135: NN, Sohn des NN und der Mutter Tereus, Pastophoros der Isis, der großen Göttin, aus Hermupolis, ---, ungefähr 35 Jahre alt, mit einem Mal am rechten Unterarm, und Herodes, ---, an Eudemos, Sohn des Metokos, Grüße. Wir erklären empfangen zu haben von dir, direkt aus der Hand aus der Hauskasse als verzinsliches Darlehen, hundertzweiunddreißig Silberdrachmen, macht 132 Drachmen, die wir garantiert durch einen Zahlungsbürgen im Monat Epeiph des jetzigen zweiten Jahres des Imperator Caesar (10) Nerva Trajan Augustus Germanicus zurückgeben werden ohne jede Verzögerung und Widerrede. Im zweiten Jahr des Imperator Caesar Nerva Trajan Augustus Germanicus, am ---. Ich, Ammonios, Sohn des Phileros, habe den Vertrag geschrieben und auch für sie, weil sie nicht schreiben können. NN, wir haben die hundertzweiunddreißig Drachmen in kaiserlichen Silbermünzen erhalten, ---.
- Berichtigung
- BL XII, 99.
- Editoren
- Duttenhöfer, R.
- Publikationsnummer
- publiziert P.Lips. II 135
- Bearbeiter
- Trojahn
- Statische URL
- https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00001350