P.Lips.Inv. 588


Schriftträgerdaten

recto
verso

Titel
kat' oikian apographe

Sammlung
Leipzig, P. Lips., vorhanden

Erwerbung
Käufer
Deutsches Papyruskartell
Bemerkung
eingegangen im Juli 1913 18,1 DPK 70

Publikationsart
publiziert P.Lips. II 144
publiziert (leer)

Material
Papyrus

Farbe
gelbbraun
gelbbraun

Maße
Höhe: 21.5 cm / Breite: 14.5 cm

Zustand
normal

komplett
nein

Ausführung
Rolle

Abbildung publ.
P.Lips. II, Taf. XXII

Bearbeiter
Trojahn

Lizenz (Metadaten) :
CC0 1.0

Lizenz (Bilder) :
Public Domain Mark 1.0

MyCoRe ID
UBLPapyri_schrift_00001440

Statische URL
https://papyri-leipzig.dl.uni-leipzig.de/receive/UBLPapyri_schrift_00001440

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden


Textdaten

Verweis
zur Übersicht der Daten

Inventarnummer
P.Lips.Inv. 588

Titel
kat' oikian apographe

Erhaltung
links abgebrochen

Erhaltung
Rand*

Textart
dokumentarisch

Textthema
Personen- und Besitzstandserklärungen

Schrift
griechisch

Sprache
Griechisch

Inhalt
Die Tochter des Ptolemaios und der Thaisarion meldet sich und alle Hausbewohner zur Registrierung an.

Bestimmungsort
Ptolemais Euergetis

Bestimmungsgau
Arsinoites

Datierung
29. August 188 bis 28. August 189 n. Chr.

Datierung
Im 29. Jahr des Aurelius Commodus.

Tinte
schwarz

Kolumnenzahl
1

Zeilenzahl
19

Schriftrichtung
parallel zur Faser

Gliederungszeichen
In Z. 1 die Zahl 109, also Teil eines tomos synkollesimos

Seitenfolge
Verso: leer

Editio princeps
P.Lips. II 144

Referenzwerke

Übersetzung
P.Lips. II 144: 109. An die (Schreiber ?) der Metropole, von ---, Tochter des Ptolemaios, Enkelin des Amatios, Tochter der Mutter Thaisarion, aus der Metropole, eingeschrieben im Stadtteil Tameion, ---. Es gehört mir im Stadtteil Gymnasiu ein Teil eines Hauses und Hofes, in dem ich wohne, und ich melde mich und meine Familie zur Haus-zu-Haus-Registrierung des vergangenen 28. Jahres, in welchem ich mich auch zur Haus-zu-Haus-Registrierung des 14. Jahres angemeldet hatte. Und ich bin ---, die vorgenannte, x2 Jahre alt, und die Mieter Isidoros, Sohn des Hera-, Enkel des Aristobulos, Sohn der Mutter Pa---, Katöke, 30 Jahre alt, Leineweber-Lohnarbeiter, bei der vorigen Registrierung registriert im Stadtteil Chenoboskion ---, jetzt aber im oben genannten Stadtteil Tameion, und ---, Sohn des Hermion, Enkel des Heron, Sohn der Mutter Ammonus, x Jahre alt, Salzhändler, und seine Frau, die auch seine leibliche Schwester ist, Thaubarion, 24 Jahre alt, und ---, ihr(er beider) Bruder, 20 Jahre alt, und Diodoros, ein anderer Bruder von ihnen, 17 Jahre alt, Gärtner, und die Mutter von diesen, Ammonus, Tochter des ---, Enkelin des Chairemon, 51 Jahre alt. Deshalb reiche ich ein. Im 29. Jahr des Aurelius Commodus Antoninus Caesar, des Herrn, (Monat, Tag).

Editoren
Duttenhöfer, R.

Publikationsnummer
publiziert P.Lips. II 144

Bearbeiter
Trojahn

Statische URL
https://papyri-leipzig.dl.uni-leipzig.de/receive/UBLPapyri_text_00001440